Significado de la palabra "be in line" en español

¿Qué significa "be in line" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

be in line

US /bi ɪn laɪn/
UK /bi ɪn laɪn/
"be in line" picture

Modismo

1.

estar en posición de, estar en la lista

to be likely to get something, especially something good

Ejemplo:
She could be in line for a promotion next year.
Ella podría estar en posición de recibir un ascenso el próximo año.
Several actors are in line for the lead role.
Varios actores están en la lista para el papel principal.
2.

estar en consonancia con, estar de acuerdo con

to be in agreement with something or similar to it

Ejemplo:
The new policy is in line with international standards.
La nueva política está en consonancia con los estándares internacionales.
His views are in line with those of the party leader.
Sus puntos de vista están en línea con los del líder del partido.